Perceptions of injectable opioid agonist treatment (iOAT) among people who regularly use opioids in Australia: findings from a cross‐sectional study in three Australian cities