Patterns of social determinants of health associated with drug use among women living with HIV in Canada: a latent class analysis