‘It's just basically a box full of disease’—navigating sterile syringe scarcity in a rural New England state